Finding Edward Hopper's Nighthawks

Where is the famous diner depicted in Edward Hopper's famous painting, Nighthawks? In a fascinating piece, Jeremiah's Vanishing New York tries to find it.