Monday, July 05, 2010

The End of Movable Type in China


Idsgn laments the continued loss of Chinese letterpress.

From the piece...

The invention of movable type in China developed with Gutenberg's mechanical press and hot type-metal, proved to have widespread and lasting success in Europe. But in practice, it was not suitable for Chinese—a language with over 45,000 unique characters. Typesetting in Chinese took “minding p’s and q’s” to a whole new level, and accuracy was challenging when characters were essentially compounds of many radicals and ideograms. Running a Chinese letterpress shop required an enormous storage space and basic literacy of at least 4,000 commonly used characters. In the 80's, Chinese matrix type foundries quickly went out of business as it became expensive to install government-regulated chimneys to release the toxic metal fumes. Unable to source new characters when needed, this affected the businesses of over 200 print shops alone in Hong Kong.

The use of movable type in China is now a rare business and found only in the rural village of Dongyuan for printing pedigrees. Although this traditional method has been replaced by offset and digital printing, there are single print shops in Hong Kong and Taiwan that still keep extensive collections of their lead type and press machines. Lately, there has been discussion about collecting these existing artifacts and setting up printing museums or digitalizing the complete fonts. Hopefully these projects will come to life soon, sharing and preserving Chinese cultural heritage.

No comments: