Saturday, August 25, 2012

8 Great Moments in the History of Editing

The list, care of Mental Floss.

From said list...

1. The Catch in Catch-22: The Edit That Became an Idiom

In 1961, author Joseph Heller finally submitted his manuscript for Catch-18 to his editor, Robert Gottlieb. Although Heller had spent seven years perfecting the story, Gottlieb saw room for improvement. The editor taped the pages to his office wall and restructured the novel, giving more emphasis to the now famous Major Major character and instructing Heller to delete entire 60-page sections. But most importantly, Gottlieb wanted to change the title.

Earlier that year, writer Leon Uris had released a war novel called Mila 18, and Gottlieb didn’t want any confusion between the two books. What followed was an exchange of frantic letters in which Heller and Gottlieb considered and rejected various numbers for the title. They decided 11 didn’t work because of Ocean’s 11; 14 was “an unfunny number;” and 26 just didn’t feel right. “I’ve got it!” Gottlieb blurted out one night in a eureka moment. “It’s Catch-22! It’s funnier than 18.” The edit stuck, and a major, major idiom was born.

No comments: